2015’11.03・Tue
（チョモ）
頭上運搬 「しまことば集」藤井 伸より
ササグ 物を頭に乗せて運ぶ。頭上運搬。昭和初期の婦人労働図と言えば先ず水汲み
風景が浮かんでくる。モシキ（薪）や米俵からダラオヘ（下肥の運搬桶）の類に到るまで、
物の移動は全て女性の頭上運搬に頼っていたのでは.....幼少年時のおぼろげな記憶である。
*「重たい物をササイダものだから首筋を痛くした。」
ささぐ 伊豆大島 神津島 三宅島 御蔵島 八丈島
ショイコ（オイコ）とササグ
ササグ 物を頭に乗せて運ぶ。頭上運搬。昭和初期の婦人労働図と言えば先ず水汲み
風景が浮かんでくる。モシキ（薪）や米俵からダラオヘ（下肥の運搬桶）の類に到るまで、
物の移動は全て女性の頭上運搬に頼っていたのでは.....幼少年時のおぼろげな記憶である。
*「重たい物をササイダものだから首筋を痛くした。」
ささぐ 伊豆大島 神津島 三宅島 御蔵島 八丈島
ショイコ（オイコ）とササグ
- 関連記事
スポンサーサイト
